正蓝旗| 沾益| 合肥| 文县| 秀山| 永福| 翁源| 平邑| 潜江| 尼玛| 霍林郭勒| 广德| 旬邑| 宝应| 通渭| 横峰| 张家界| 松桃| 洪雅| 屏边| 星子| 扎鲁特旗| 漠河| 金湖| 柳州| 金门| 大方| 岚县| 云浮| 麻阳| 策勒| 林甸| 永昌| 华蓥| 肃南| 富拉尔基| 孟连| 南票| 清水河| 株洲县| 陇南| 嘉黎| 珲春| 长顺| 天峻| 临沭| 抚顺市| 昭苏| 江安| 锡林浩特| 四平| 鄂托克旗| 元坝| 汉寿| 环县| 杭锦后旗| 石家庄| 兴山| 新晃| 陵川| 靖江| 滁州| 镇原| 门头沟| 乐山| 西畴| 广州| 玛多| 丹棱| 上甘岭| 青岛| 星子| 新乡| 巧家| 陕县| 天峨| 曲松| 利辛| 抚远| 公主岭| 珠海| 梅州| 宜川| 利津| 威县| 漳县| 临夏县| 安康| 萝北| 莱山| 林州| 临海| 金溪| 南雄| 雷州| 东宁| 阳朔| 延吉| 罗田| 班玛| 郁南| 无极| 和政| 洛宁| 杂多| 黔西| 阳东| 巴青| 固安| 嘉鱼| 哈巴河| 龙凤| 丘北| 连江| 定陶| 武乡| 临西| 巴彦淖尔| 荥阳| 商洛| 海盐| 荣昌| 延长| 弓长岭| 双江| 同德| 林甸| 临江| 迁西| 沙县| 留坝| 固安| 花都| 巴东| 青白江| 桑日| 凤台| 台南县| 罗田| 邹城| 刚察| 杞县| 巴林左旗| 离石| 木兰| 台南县| 宜州| 信阳| 曲阜| 唐海| 南皮| 陇县| 东胜| 宜城| 南丰| 弋阳| 井研| 兴安| 德惠| 神池| 伊宁县| 吴江| 伊宁市| 惠农| 华池| 和田| 宁阳| 临洮| 通辽| 汕尾| 马尾| 峨眉山| 合肥| 永丰| 屏边| 尤溪| 蒲县| 黟县| 思南| 周村| 金山| 平顺| 云南| 当涂| 交口| 陆良| 珊瑚岛| 石屏| 舞钢| 牟平| 和平| 原平| 沁水| 弓长岭| 资源| 阜新市| 张北| 勐海| 盈江| 海兴| 双城| 西吉| 白山| 安丘| 大兴| 兴隆| 吐鲁番| 左云| 霞浦| 南召| 肥乡| 吴忠| 绩溪| 宁国| 东光| 江陵| 林州| 常州| 景东| 罗山| 洛隆| 英山| 钟山| 仪征| 郑州| 盐田| 三穗| 耿马| 柘荣| 文安| 龙山| 电白| 玛曲| 高雄县| 索县| 垫江| 静海| 沙河| 沂水| 长兴| 罗山| 内蒙古| 务川| 兴城| 沁阳| 河池| 册亨| 普洱| 巴里坤| 西固| 桂平| 苏家屯| 蒙山| 循化| 二道江| 明溪| 曲周| 中宁| 竹山| 高明| 加查| 安西| 西昌| 塔城| 澳门大富豪官网赌场
首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

当安徒生童话被改成文言文,汉语之美让我骄傲了!

2019-01-18 14:49 来源:中新社微信公众号 参与互动 
标签:深海里 新濠天地网上 松柏里

  “众人皆视其衣,独小儿未见,是小儿愚耶?抑其诚耶?”你能看出来这是改自哪篇安徒生童话吗?

  元旦期间,华师一附中光谷分校初中部的语文老师辜学超给学生们布置了一道“奇葩”作业——将3000余字的童话《皇帝的新装》改编成300字以内的文言文。

图片来源:长江日报
图片来源:长江日报

  同学们的表现令人惊喜

  辜学超老师表示,“第一次尝试布置这样的作业,但同学们的表现却让我感到十分惊喜!”

  有同学将童话进行了“提炼”,如原文结局为:“皇帝有点儿发抖,因为他似乎觉得老百姓所讲的话是对的。不过他自己心里却这样想:’我必须把这游行大典举行完毕。’因此他摆出一副更骄傲的神情,他的内臣们跟在他后面走,手中托着一个并不存在的后裾。”

  703班学生杨若海改编的结局为“王惧,归而捕二奸者,俱逃矣。奸人亦奸,然诚且智者,能受其蔽乎?”意思是说,坏人固然奸诈,但如果国王诚实而且智慧,怎么会受其蒙蔽呢?”

  708班李子凡最后写道:“众人皆视其衣,独小儿未见,是小儿愚耶?抑其诚耶?”,也有自己的感悟和思考。

  其它同学的改编也非常不错。

部分学生作业展示 截图
部分学生作业展示 截图

  学生们认为,将国外的经典童话改编成文言文,这种作业的角度非常新颖,而且并不觉得很难,而且通过这次改编,充分体会到了文言文精炼的美感。

  网友评论

  看到这个话题,微博上的网友闲不住了,有才的网友自己改编上了……

  还有位超纲的网友,改编了白雪公主选段。

  而小编只能说:还好毕业早……

  中国的文言文有多美?重温当年倒背如流的那些经典……

缪璐 摄
缪璐 摄

  《爱莲说》

  【宋】周敦颐

  水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。

  予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!

何清海 摄
何清海 摄

  《陋室铭》

  【唐】刘禹锡

  山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?

  《兰亭集序》

  (节选)

  【东晋】王羲之

  永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

新华社记者 杨世尧 摄 图片来源:新华网
新华社记者 杨世尧 摄 图片来源:新华网

  《桃花源记》

  (节选)

  【晋】陶渊明

  晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。复前行,欲穷其林。

  林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。

柯炳钟 摄 图片来源:CTPphoto
柯炳钟 摄 图片来源:CTPphoto

  《醉翁亭记》

  (节选)

  【宋】欧阳修

  环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。

  那些年我们熟记于心的经典古文,

  你还能背出几篇?

  编辑:李玉素

【编辑:刘湃】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 chinanews.com. All Rights Reserved

镇海 明德卢 伟联村 白莲泾 国营柘溪林场
平湖县 新浜镇 北碾子 洪家镇 平原村
澳门威尼斯人线上网站 信誉赌场 威尼斯人游戏平台 澳门大发888网站注册 二十一点赌场
威尼斯人线上官网 澳门葡京怎么下载到手机 mg电子游戏官网 澳门葡京网上娱乐 战神赌博官网平台
威尼斯人线上平台 澳门永利赌场网址 PT电子游戏 澳门威尼斯人官网 金蟾捕鱼电子游戏
澳门威尼斯人官网 天地棋牌 四大赌场网站 澳门娱乐场网站 亚洲真人
老虎机定位器 澳门大富豪网址 现金三公注册网址 牛牛游戏下载 现金骰宝 年度十大电子游戏 大小点游戏 玩什么游戏可以挣钱 电子游戏厅 方法奇葩赌博网 巴黎人网站 pt电子游戏哪个最会爆 澳门巴黎人游戏 澳门龙虎斗注册 澳门大富豪网站 押大小排行 真钱打牌 明升网站 十三水技巧 电子游戏下载 二十一点平台 现金网游戏开户平台 澳门百老汇游戏官网 皇博压大小 真钱捕鱼 跑马机游戏 赌博技巧 巴比伦赌场官网 现金三公 地下网址 捕鱼游戏技巧 英皇网站 手机玩游戏赚钱平台 现金网排行 pt电子游戏注册 赌博技巧 电脑玩游戏赚钱平台 海立方游戏 ag电子游戏排行 希尔顿官网 太阳网上压大小 现金赌钱游戏 现金棋牌游戏 真人网站网址 地下开户 九五至尊娱乐网址 澳门梭哈游戏官网 奇葩袖赌博网 鸿胜国际压大小 博狗扑克游戏 德州扑克游戏规则 庄闲代理 奔驰宝马老虎机下载 现金三公开户注册 免费试玩电子游戏 GT压大小 新濠天地注册 现金老虎机网站 纸牌赌博种类 乐天堂开户 澳门永利平台 电脑版捕鱼达人 玩电子游戏入门 斗牛游戏 bbin压大小 网上电子游戏网址 澳门网络下注平台 明升国际网址 明升娱乐 捕鱼达人电子游戏 mg电子游戏试玩 二十一点游戏赌场 澳门万利赌场官网 大小对比网站 现金电子游戏 电子游戏实用技术 老虎机破解器 澳门梭哈官网 澳门百老汇赌场注册 千炮捕鱼兑换现金 网上合法赌场 PT电子游戏 波克棋牌官方下载 天天棋牌 凤凰棋牌 美少女战士电子游戏 什么游戏可以赚人民币 银河国际娱乐 澳门番摊官网 澳门梭哈官网 胜博发电子游戏 电子游戏打鱼机 澳门现金网 大三巴网站 PT电子游戏 澳门银河国际娱乐 皇冠比分 老虎机 真钱斗地主 德州扑克游戏下载 申博 澳门金沙 澳门金沙 澳门金沙 申博 申博 申博 申博 申博 申博 申博 申博 澳门葡京 澳门葡京 澳门永利赌场 澳门永利赌场 澳门永利赌场 澳门永利赌场 澳门永利赌场 澳门百家乐 澳门百家乐 威尼斯人注册 威尼斯人注册 威尼斯人注册 威尼斯人注册 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 葡京赌场 葡京赌场 葡京赌场 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 葡京网址 葡京网址 葡京网址 葡京网址 葡京网址 永利 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 现金网 现金网 现金网